Status: August 2020

With the following data protection declaration, we would like to inform you about the types of your personal data (hereinafter referred to as "data") that we process, for what purposes and to what extent. The data protection declaration applies to all processing of personal data carried out by us, both as part of the provision of our services and in particular on our websites, in mobile applications and within external online presences, such as our social media profiles (hereinafter collectively referred to as "online offer"). The terms used are not gender-specific. A company data protection officer has not been appointed. There is currently no legal obligation to do so.

Ci Performance KLG
Grund 77
CH-6474 Amsteg

Authorised representatives:

Dr.-Ing. Veronika Rojek-Wöckner, Alexandro Wöckner

Contact:

E-mail: info(at)camperimperium.com

Tel.: +41 77 815 63 20

Imprint: https://www.camperimperium.com/impressum

The following overview summarises the types of data processed and the purposes of their processing and refers to the data subjects. As a matter of principle, we only process your personal data insofar as this is necessary for the provision of a functional website and for the provision of our contractual services.


Insofar as we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, the Swiss Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR) serve as the legal basis. The DPA applies in particular if no EU/EEC citizens are affected and e.g. only data of Swiss citizens are processed.


In principle, we adhere to the following legal requirements regarding:

  • Consent pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO: The data subject has given consent to the processing of personal data relating to him or her for a specific purpose or purposes.
  • Contract fulfilment and pre-contractual enquiries pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO: The processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject.
  • Legal obligation pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c. DSGVO: Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject.
  • Protection of vital interests pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. d. DSGVO: The processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
  • Legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO: Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the controller or of a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require the protection of personal data.

The personal data of the data subject shall be deleted as soon as the purpose of the storage ceases to apply. Storage may also take place if this has been provided for by the European or national legislator in Union regulations, laws or other provisions to which the controller is subject. The data shall also be deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless there is a necessity for the continued storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.

 

We take appropriate technical and organisational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing as well as the different probabilities of occurrence and the extent of the threat to the rights and freedoms of natural persons.

In order to provide our online offer, we use the services of one or more web hosting providers from whose servers (or servers managed by them) the online offer can be accessed. For these purposes, we may use infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services as well as security services and technical maintenance services.

 

The data processed as part of the provision of the hosting offer may include all information relating to the users of our online offer that is generated as part of the use and communication. This regularly includes the IP address, which is necessary to be able to deliver the contents of online offers to browsers, and all entries made within our online offer or from websites.

 

The web hosting services we use also include the sending, receiving and storing of e-mails. For these purposes, the addresses of the recipients and senders as well as further information regarding the sending of the e-mails and the contents of the respective e-mails are processed. The aforementioned data may also be processed for the purpose of recognising SPAM. Please note that e-mails on the Internet are generally not sent in encrypted form. As a rule, e-mails are encrypted in transit, but not on the servers from which they are sent and received. We can therefore not assume any responsibility for the transmission path of the e-mails between the sender and the reception on our server.

Within the framework of contractual and other legal relationships, due to legal obligations or otherwise on the basis of our legitimate interests, we offer you efficient and secure payment options and use other payment service providers in addition to banks and credit institutions for this purpose.

 

The data processed by the payment service providers include inventory data, such as the name and address, bank data. The information is required to carry out the transactions. However, the data entered is only processed by the payment service providers and stored with them. I.e. we do not receive any account or credit card related information, but only information with confirmation or negative information of the payment. The terms and conditions and the data protection information of the respective payment service providers apply to the payment transactions and can be accessed within the respective websites or transaction applications. We also refer to these for further information and the assertion of revocation, information and other data subject rights.

We process data of our contractual and business partners, e.g. customers and interested parties (collectively referred to as "contractual partners") in the context of contractual and comparable legal relationships as well as related measures and in the context of communication with contractual partners (or pre-contractual), e.g. to answer enquiries.

 

We process this data to fulfil our contractual obligations, to secure our rights and for the purposes of the administrative tasks associated with this information as well as the entrepreneurial organisation. We only pass on the data of the contractual partners to third parties within the framework of the applicable law to the extent that this is necessary for the aforementioned purposes or for the fulfilment of legal obligations or with the consent of the persons concerned. The contractual partners will be informed about further forms of processing, e.g. for marketing purposes, within the framework of this data protection declaration.

 

Insofar as we use third-party providers or platforms to provide our services, the terms and conditions and data protection notices of the respective third-party providers or platforms apply in the relationship between the users and the providers.

 

In the course of our processing of personal data, the data may be transferred to or disclosed to other bodies, companies, legally independent organisational units or persons. The recipients of this data may include, for example, payment institutions in the context of payment transactions, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are integrated into a website. In such cases, we comply with the legal requirements and, in particular, conclude corresponding contracts or agreements with the recipients of your data that serve to protect your data.

With the following information, we inform you about the contents of our newsletter as well as the registration, dispatch and statistical evaluation procedure and your rights of objection. When contacting us (e.g. via contact form, email, telephone or via social media), the information of the inquiring persons is processed insofar as this is necessary to answer the contact enquiries and any requested measures.


The response to contact requests in the context of contractual or pre-contractual relationships is made in order to fulfil our contractual obligations or to respond to (pre)contractual requests and otherwise on the basis of the legitimate interests in responding to the requests.


We only send newsletters, e-mails and other electronic notifications with the consent of the recipients or with legal permission. Insofar as the content of a newsletter is specifically described in the context of a registration, they are authoritative for the consent of the users. In addition, our newsletters contain information about our services and us. In order to subscribe to our newsletters, it is generally sufficient to provide your e-mail address. However, we may ask you to provide a name in order to address you personally in the newsletter, or to provide further details if these are necessary for the purposes of the newsletter. We may store unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to prove consent was previously given. The processing of this data is limited to the purpose of a possible defence against claims. 


An individual deletion request is possible at any time, provided that the former existence of consent is confirmed at the same time. In the event of obligations to permanently observe objections, we reserve the right to store the e-mail address in a blacklist for this purpose alone. The logging of the registration process takes place on the basis of our legitimate interests for the purpose of proving its proper course. If we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure sending system. Newsletters are sent on the basis of the recipients' consent or, if consent is not required, on the basis of our legitimate interests in direct marketing, if and insofar as this is permitted by law, e.g. in the case of advertising to existing customers. Insofar as we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests. Registration is recorded on the basis of our legitimate interests to prove that it has been carried out in accordance with the law.

In order to make your visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, the use of cookies is necessary. Cookies are text files that contain data from visited websites or domains and are stored by a browser on the user's computer. A cookie is used to store information about the user during or after their visit within an online service. Some of the cookies we use are deleted at the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your terminal device and enable us to recognise your browser on your next visit (persistent cookies). Stored information may include, for example, the language settings on a website or the shopping basket. The term "cookies" also includes other technologies that fulfil the same functions as cookies (e.g. when user details are stored using pseudonymous online identifiers, also known as "user IDs").

 

Each browser differs in the way it manages cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings.

The legal basis on which we process your personal data using cookies depends on whether we ask you for consent. If this is the case and you consent to the use of cookies, the legal basis for the processing of your data is the consent given. Otherwise, the data processed using cookies is processed on the basis of our legitimate interests (e.g. in the business operation of our online offer and its improvement) or if the use of cookies is necessary to fulfil our contractual obligations.

The analysis and tracking tools listed below and used by us are used on the basis of Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO. With the tracking measures used, we pursue the purpose of ensuring a needs-based design and the ongoing optimisation of our offer. On the other hand, we use the tracking measures to statistically record and evaluate the use of our website. The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tool.

 

For the purpose of demand-oriented design and continuous optimisation of our offer, we use Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter "Google"). In this context, pseudonymous usage profiles are created and cookies are used. The information generated by the cookie about your use of our website, such as browser type/version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), host name of the accessing computer (IP address), time of server request, is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. IP anonymisation In the event that IP anonymisation is activated, as is the case on our website, your IP address will, however, be truncated beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Google will use this information on our behalf for the purpose of evaluating your use of our website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage for market research purposes and to tailor our website to your needs. This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on our behalf. Under no circumstances will your IP address be merged with other Google data. The IP addresses are always anonymised so that an allocation is not possible. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. We have concluded an order data processing contract with Google and fully implement the strict requirements of the responsible data protection authorities when using Google Analytics.

 

Google Fonts: We integrate the fonts ("Google Fonts") of the provider Google, whereby the user's data is used solely for the purpose of displaying the fonts in the user's browser. The integration is based on our legitimate interests in a technically secure, maintenance-free and efficient use of fonts, their uniform display and taking into account possible licensing restrictions for their integration. Service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; website: https://fonts.google.com/; privacy policy: https://policies.google.com/privacy.

 

Google Maps: We integrate the maps of the "Google Maps" service of the provider Google. The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of the users, which, however, are not collected without their consent (usually executed within the framework of the settings of their mobile devices); service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; website: https://cloud.google.com/maps-platform; privacy policy: https://policies.google.com/privacy;

 

Fonts from Adobe: We integrate the fonts ("Typekit fonts") of the provider Adobe, whereby the user data is used solely for the purpose of displaying the fonts in the user's browser. The integration is based on our legitimate interests in a technically secure, maintenance-free and efficient use of fonts, their uniform display and taking into account possible licensing restrictions for their integration. Service provider: Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland; Website: https://www.adobe.com/de; Privacy Policy: https://www.adobe.com/de/privacy.html.

 

YouTube videos:  Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; website: https://www.youtube.com; privacy policy: https://policies.google.com/privacy;

Readers' data are processed for the purposes of the publication medium only to the extent necessary for its presentation and communication between authors and readers or for security reasons. For the rest, we refer to the information on the processing of visitors to our publication medium within the framework of this data protection declaration.


If you leave comments or other contributions, your IP addresses may be stored on the basis of our legitimate interests. This is done for our security, in case someone leaves unlawful content in comments and posts (insults, forbidden political propaganda, etc.). In this case, we ourselves can be prosecuted for the comment or post and are therefore interested in the identity of the author. Furthermore, we reserve the right to process users' details for the purpose of SPAM detection on the basis of our legitimate interests.

On the same legal basis, we reserve the right to store the IP addresses of users for the duration of surveys and to use cookies in order to avoid multiple votes. The personal information provided in the context of comments and contributions, any contact and website information as well as the content-related information will be permanently stored by us until the user objects.

We maintain online presences within social networks and process user data in this context in order to communicate with users active there or to offer information about us. We would like to point out that user data may be processed outside the European Union. This may result in risks for the users because, for example, it could make it more difficult to enforce the rights of the users. Furthermore, user data is usually processed within social networks for market research and advertising purposes. For example, usage profiles can be created based on the usage behaviour and resulting interests of the users. The usage profiles can in turn be used, for example, to place advertisements within and outside the networks that presumably correspond to the interests of the users. For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored. Furthermore, data independent of the devices used by the users may also be stored in the usage profiles (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).


For a detailed presentation of the respective forms of processing and the options to object, we refer to the data protection declarations and information provided by the operators of the respective networks. In the case of requests for information and the assertion of data subject rights, we would also like to point out that these can be asserted most effectively with the providers. Only the providers have access to the users' data and can take appropriate measures and provide information directly. Should you nevertheless need help

 

Instagram : Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; 

Website: https://www.instagram.com; 

Privacy policy: https://instagram.com/about/legal/privacy.

Facebook:  Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, parent company: Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA; 

Website: https://www.facebook.com;

Privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy;

 

Pinterest: Social network; Service provider: Pinterest Inc, 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA,;

Website: https://www.pinterest.com;

Privacy policy: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy;

 

YouTube:  Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;

Website: https://www.youtube.com;

Privacy policy: https://policies.google.com/privacy;

The data processed by us will be deleted in accordance with the legal requirements as soon as their consents permitted for processing are revoked or other permissions cease to apply (e.g. if the purpose of processing this data has ceased to apply or it is not required for the purpose). If the data are not deleted because they are required for other and legally permissible purposes, their processing will be limited to these purposes. I.e. the data is blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be retained for reasons of commercial or tax law or whose storage is necessary for the assertion, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person. 


You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is carried out on the basis of Article 6(1)(e) or (f) DSGVO; this also applies to profiling based on these provisions. You have the right to revoke consent given at any time.You have the right to request confirmation as to whether data in question is being processed and to information about this data as well as further information and a copy of the data in accordance with the legal requirements. You have the right, in accordance with the law, to request that data concerning you be completed or that inaccurate data concerning you be corrected. You have the right, in accordance with the law, to request that data concerning you be deleted immediately or, alternatively, to request restriction of the processing of the data in accordance with the law. You have the right to receive data relating to you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format in accordance with the legal requirements or to demand that it be transferred to another person responsible. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence or the place of the alleged infringement, if you are of the opinion that the processing of the personal data concerning you violates the DPA or the GDPR.


Depending on whether the processing is based on consent or legal permission, you have the option at any time to revoke consent given or to object to the processing of your data by cookie technologies. You can initially declare your objection by means of your browser settings, e.g. by deactivating the use of cookies (although this may also restrict the functionality of our online offer).